« Back to Glossary Index

The Book of Enoch 76:1-13 describes the twelve portals of the winds that proceed from the quarters of the heavens and their purpose as taught to Methuselah who was the son of Enoch (cf. Genesis 5:21), the father of Lamech, and the grandfather of Noah and the oldest person who ever lived at 969 years old (cf. Genesis 5:27).

76:1 “And at the ends of the land I saw twelve portals open to all the quarters (of the heavens), from which the winds go forth and blow over the land. 2. Three of them are open on the face (i.e. the east) of the heavens, and three in the west, and three on the right (i.e. the south) of the heavens, and three on the left (i.e. the north)… 4. Through four of these come winds of blessing and prosperity, and from those eight come hurtful winds: when they are sent, they bring destruction on all the land and on the water upon it, and on all who dwell thereon, and on everything which is in the water and on the land…13. And the twelve portals of the four quarters of the heavens are therewith completed, and all their laws and all their plagues and all their benefactions have I shown to thee, my son Methuselah.”

The South Winds (cf. Job 37:17; Psalm 78:26; Ecclesiastes 1:6; Song of Songs 4:16)

Enoch 76:7-9 And after these come forth the south winds through three portals: through the first portal of them inclining to the east comes forth a hot wind. 8. And through the middle portal next to it there come forth fragrant smells, and dew and rain, and prosperity and health. 9. And through the third portal lying to the west come forth dew and rain, locusts and desolation.


The Book of Enoch (also known as 1 Enoch) was written during the second century B.C.. The older sections (mainly in the Book of the Watchers) of the text are estimated to date from about 300–200 B.C., and the latest part (Book of Parables) probably to 100 B.C.. Various Aramaic fragments found in the Dead Sea Scrolls, as well as Koine Greek and Latin fragments, were proof that The Book of Enoch was known by early Jews and Christians.

You will note some abbreviations, brackets, and symbols specially used in the translation of 1 Enoch:

« Back to Glossary Index