שֵׁכָר shechar (H7941) literally means “to be drunk” or filled with intoxicating drink. In Ancient Israel, שֵׁכָר shechar only refers to wine from grapes and not other forms of strong or intoxicating liquor such as beer or wine from dates. “…the Septuagint, the ancient Greek version of the Bible, transliterates shekhar with sikera (which is not a Greek word)…Of the 23 times the word shekar appears in the Hebrew Bible, in all but two passages, it is combined with yayin, “wine” (יַיִן H3196)… In (Carey) Walsh’s words, “beer production took one liquid, water, to make another.” Israel had few perennial rivers and no rain for half the year… because of the need to use water for making it, beer was never a staple drink among the Israelites.” – Dr. Elaine Goodfriend “Shekhar: Is it Wine or Beer?” Read more at https://www.thetorah.com/article/shekhar-is-it-wine-or-beer
« Back to Glossary Indexstrong wine
« Back to Glossary Index